U nastavku knjige Ponoć za Čarlija Bouna, nastavljaju se nevrovatne avanture. Čarli se nadao da novo polugodište u Blurovoj akademiji neće doneti loša iznenađenja. Ali onda dolazi Henri Jubim, pravo iz ledene zime 1916. godine.
Dok se zlobne tetke Jubim šunjaju oko njega, a Blurovi pokušavaju da ga uhvate, Henriju će biti potrebna Čarlijeva pomoć da preživi.
