Izuzetna priča o lepoti i izazovima prijateljstva. Dobitnica Njuberi nagrade za književnost, Sintija Kadohata, prikazuje nam svet iz očiju dvanaestogodišnje Sumiko i njenu očajničku želju da pripada negde. Ovo je priča o izazovima i nagradama koje čekaju hrabre, o prijateljstvu koje se rađa uprkos rasnim razlikama, a istovremeno i priča o tome kako će susret jedne Japanke i jednog Amerikanca, promeniti njihovu budućnost.