Godina 57. Karadok je zauvek izgubljen, izdan Rimu i Prognan u Galiju. Budika je ostala sama da predvodi zapadna plemena u sve krvavijem otporu protiv rimske okupacije. Samo ako bude mogla da progna Rimljane iz zemlje uspeće da pronađe mir koji joj je potreban, a da bi to izvela mora ponovo da okupi plemena sa istoka.
Njen narod Iceni, tavori u senci legija, predvođen čoveko koji sebe naziva kraljem. Pošto je suviše poznata da bi povratila položaj koji joj rođenjem pripada, Budika nastoji da vrati svoje ćerke njihovom nasledstvu
